Семья застревает в пятничной пробке по пути в дачный поселок. В машине — уставшая жена, пасынок-подросток и маленькая дочь, увлеченная книгой. Идиллию нарушает лишь странное беспокойство, которое охватывает Владимира при мысли о больном отце, оставшемся в доме.
Виталик кидает камни в бутылки у речки за гаражами, пока дед заводит машину. Мальчик слышит хлопок дверцы и видит, как дед запирает «шестерку», а дядя Леша протирает очки. Они вместе закрывают гараж и уходят, но что-то в этой картине заставляет сердце биться чаще.
Ночной город — его идеальный мир, где он жаждет лишь тишины и покоя. Но чьё-то присутствие нарушает этот хрупкий рай, заставляя его с досадой вздыхать. Кто этот незнакомец, что осмеливается тревожить его одиночество?
Поздней ночью на пустынном перекрёстке герой встречает старую знакомую, которую не видел несколько лет. Она говорит, что приехала на отдых и заблудилась, но её появление в чужом городе кажется странным и тревожным.
Ночная прогулка по тёмному переулку прервана встречей с плачущей девушкой, которая называет себя Орландиной. Герой уверен, что знает её, но в её голосе и обещании пойти за ним чувствуется необъяснимая тревога.
В родном городе, в заброшенном саду детства, ты вдруг чувствуешь пустоту на месте того, чего не можешь вспомнить. Знакомое ощущение, будто руки тянутся к давно забытой привычке, а воздух вокруг пропитан странной, необъяснимой тоской. Что именно исчезло из этого сада и почему сама память об этом вызывает тревогу?
