Картер ждет Риту у окна их уютного домика, глядя на залитый закатом парк. Он уже приготовил ее любимую лазанью и предвкушает вечер при свечах, но за окном бьется мотылек, а время почему-то тянется слишком медленно.
В сарае дед мастерит новую лавку, ворча на старые гвозди и жару. Выйдя во двор, он щурится на солнце, не замечая ничего странного вокруг.
