В концлагере Озаричи фашист по кличке Гюнтер по ночам выстраивает узников и выбирает жертв, глядя им на горло. За ним по пятам ходит прозрачная девочка ростом чуть больше метра, и каждый раз, когда он останавливается перед кем-то, по её фигуре идут волны.
В особняке коллаборациониста под Парижем, во время шумного приёма в честь 40-летия хозяйки, именинница бесследно исчезает из собственной спальни. Следы борьбы, разорванное жемчужное ожерелье и глубокие царапины на раме трюмо — единственное, что осталось от баронессы. Спустя месяц бесплодных поисков за зеркалом из её комнаты приезжают люди из секретного нацистского общества «Аненербе».
В заброшенной деревне, где время застыло на майском понедельнике 1967 года, заблудившийся грибник находит дом с полусгнившим трупом и молчаливыми людьми. Единственная, кто заговаривает с ним — изуродованная девочка в окровавленном платье, но её слова звучат лишь жутким шепотом в голове. Она указывает на приближающихся нацистов с огнеметами, и герой понимает: это место хранит не просто тайну, а кошмар, который не отпускает.
В 1986 году английский офицер Стивен Джонсон поселился в доме, принадлежавшем начальнику гестапо. Почти каждую ночь он просыпался от холода и видел смутную фигуру, склонившуюся над его кроватью. Однажды во время ночного обхода сослуживцы заметили стоящего у стены человека в форме войск СС.
