переводы зарубежного хоррора · 25 историй · 7 источников

Хоррор: фольклор — 25 историй

  1. 1 5.3

    В японском городке бедный муж Иемон возненавидел свою любящую жену Ойву, которая ждала ребенка. Он начал ухаживать за богатой наследницей, и в его голове созрел чудовищный план. Во время обеда муж ведет себя странно и заставляет жену есть в одиночестве, после чего ей становится смертельно плохо.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  2. 2 4.9

    В ирландской глуши разорившийся фермер застаёт на рассвете таинственную женщину, доящую его корову в руинах древнего форта. Она представляется эльфийской вдовой и обещает, что её сын когда-нибудь отплатит за молоко добром — но какую цену запросит за услугу мальчик, выросший среди людей?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  3. 3 4.7

    В Ирландии, где даже бедняки превосходили знаниями нынешних джентльменов, жил юноша необыкновенного ума. Он был непобедим в спорах, доказывая, что черное — это белое, а белое — черное. Но его гордыня зашла так далеко, что он начал отрицать само существование души.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  4. 4 4.4

    В высокогорном озере Южного Уэльса пастух Гронв встречает прекрасную деву, выходящую из водной глади. Но каждый раз, когда он предлагает ей угощение, она отвергает его загадочными стихами и исчезает. Юноша готов на всё, чтобы завоевать сердце таинственной незнакомки, но её условия могут оказаться страшнее, чем он предполагает.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  5. 5 4.3

    Исландский фермер теряет молодую жену, бесследно исчезнувшую поутру. В отчаянии он обращается к мудрецу Эйрикуру, чья магическая книга способна вызывать похищенных из-под земли. Но когда из скалы появляются толпы зачарованных пленников, среди них нет той, кого он ищет.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  6. 6 4.2

    В небе над Данией слышен топот невидимой кавалькады, лай собак и звуки охотничьих рогов — крестьяне падают ниц, когда мимо проносится Летучий охотник. А в глухих болотах обитают ночные вороны, в чьих левых крыльях зияют дыры: тот, кто осмелится заглянуть в них, сам навеки превратится в проклятую птицу.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  7. 7 3.6

    В Северной Фрисландии и датских землях ходят легенды о Черной школе, где сам дьявол обучает начинающих проповедников черной магии. Каждый пастор, заключивший сделку, получает власть над духами, но вынужден соблюдать странные условия — например, всю жизнь носить один и тот же шерстяной жилет или бриться только по субботам. Но что происходит, когда дьявол начинает расставлять ловушки, а один из самых искусных учеников оказывается слишком хитер для своего учителя?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  8. 8 3.4

    Два брата-охотника зимуют в лесу, мечтая о женщине, которая взяла бы на себя домашние хлопоты. Однажды младший брат застает в их вигваме таинственную незнакомку, которая наводит порядок и исчезает до прихода старшего. Кто она и почему боится показаться на глаза его брату?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  9. 9 3.4

    Под сенью дуба на берегу реки Лаудер музыкант Томас Лермонт встретил прекрасную всадницу, назвавшую себя королевой фей. Но стоило ему поцеловать незнакомку, как она превратилась в злобную старуху и увлекла его в свой зачарованный замок. Томас получил предупреждение: сорвать цветок или съесть плод в её саду — значит остаться там навсегда.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  10. 10 3.3

    Кормак, король Тары, заметил юношу с серебряной ветвью, чьи золотые яблоки звенели мелодией, заставляющей забыть обо всём. Цена за диковинку оказалась чудовищной — жена и дети правителя.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  11. 11 3.1

    В легендах и суевериях птицы — не просто пернатые. Воробьи прыгают, потому что на их лапках невидимые оковы, а павлинье перо в театре способно погубить всю труппу. Готовы узнать, какая тайна скрывается за криком совы или первой кукушкой весной?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  12. 12 2.7

    В валлийских землях маги создали из цветов дуба и таволги невесту для юноши, которому запрещено жениться на смертной. Но вскоре в их доме появляется таинственный охотник, и гостеприимство хозяйки становится слишком опасным.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  13. 13 2.5

    Вернувшись с охоты, Эдрик Уайлд заглянул в окно одинокого дома на краю леса и увидел там танцующих девушек неземной красоты. Не привыкший долго раздумывать, он ворвался внутрь и силой увёз самую прекрасную из них к себе. Но красавица поставила ему одно условие, нарушить которое было нельзя.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  14. 14 2.5

    Пока конунг воевал в чужих землях, его молодая жена решила соблазнить собственного пасынка. Получив пощёчину, оскорблённая колдунья наложила на юношу проклятие, и тот исчез в горах. А вскоре на тучные стада конунга начала задираться могучая лапа неведомого зверя.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  15. 15 2.2

    На острове Силт, в Кейтуме, женщина, умершая при родах, не находит покоя в могиле — её призрак является слугам священника. Местные знают: успокоить гонгера можно лишь ножницами, иглой и нитью, но это не единственная странность. В этих краях духи утопленников в мокрой одежде ложатся на кровать к спящим, оставляя после себя лужи морской воды.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  16. 16 2.1

    В Корнуолле, на Бодминском болоте, покоится в безымянной могиле нечестивый дворецкий по имени Джон Тригигл. Говорят, он продал душу дьяволу, и когда в суде кто-то неосторожно призвал его имя, мертвец явился на зов.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  17. 17 2.1

    По ночным дорогам Ирландии мчится всадник без головы, сжимающий в руке собственный светящийся череп. Его кнут из человеческого позвоночника рассекает тьму, а взгляд гниющих глаз ищет новую жертву. Говорят, если он назовет твое имя — ты умрешь.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  18. 18 2

    В тихих малайзийских деревнях после заката раздаётся странный, искажённый стук в двери. Те, кто открывает, слышат лишь одно искажённое слово вместо традиционного приветствия. Говорят, что за этим стуком стоит фигура в длинном платке, скрывающая лицо, которое лучше никогда не видеть.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  19. 19 2

    В Корнуолле XVII века суровый судья Джан Трегегл, продавший душу дьяволу, был вызван из могилы и обречён на вечный бесплодный труд. Скованный заклинаниями, он вычерпывает бездонное озеро дырявой раковиной, а по ночам его преследуют безголовые псы. Но что, если однажды ему удастся обмануть проклятие?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  20. 20 1.9

    В поисках маиса молодой гуичол последовал за муравьями, но проснулся раздетым и голодным. Птица, назвавшаяся Матерью маиса, заманила его в свой дом, где его ждали пять прекрасных дочерей.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  21. 21 1.8

    Молодожён Сиди Нуман замечает, что его красавица-жена почти не притрагивается к еде, а вместо этого изящно ест рис по крупинкам длинной булавкой. Однажды ночью он тайком следует за ней и видит, как на пустынном кладбище она встречает странного человека и принимается за нечто ужасное.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
    фольклор ≈4 мин 4stor.ru
  22. 22 1.7

    В Сонной Лощине, где каждый куст хранит свою легенду, суеверный школьный учитель Икабод Крейн отправляется домой после шумного праздника. Ночную тишину разрывает стук копыт — за ним по пятам следует всадник на могучем черном коне, чья голова покоится не на плечах, а у седла.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  23. 23 1.6

    В старом бору, где Хухи меняют цвет, словно хамелеоны, Моховинка проснулась оттого, что кто-то рубит её тройную сосну. Дед в валенках пришёл не по правде, и теперь крошечному лесному духу грозит не просто холод, а нечто страшное.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  24. 24 1.4

    Цыганка взывает к полной луне, вымаливая себе жениха. Светило согласно, но требует за это первую кровь — её будущего первенца.

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры
  25. 25 1

    В старом храме, где в полночь звучит жуткая песня про толчение фасоли и поедание человечины, крестьяне подкарауливают призрака. Но вместо ужаса они находят бочонок сладких лепёшек — и это только начало странных угощений. Кто же скрывается за пугающей песней и готов ли он кормить смельчаков каждую ночь?

    Сгенерировано ИИ — может содержать спойлеры