Герой сжимает в руке пистолет, готовясь нажать на курок и узнать, что скрывается за гранью жизни и смерти. Его внимание приковано к статье о квантовом бессмертии, которая обещает, что в бесконечной Вселенной всегда найдётся мир, где выстрел не удастся. Но что-то идёт не так, и вместо темноты он открывает глаза в своей постели, а пистолет всё ещё ждёт в ящике тумбочки.
