В греческом порту моряк встречает девушку с голосом, который сводит его с ума. Она поёт на незнакомом языке, и её пение заставляет его чувствовать, будто он может взлететь или упасть на дно океана. Но завтра он должен навсегда покинуть этот берег.
На скале Лур-лей посреди Рейна, где водовороты грозят гибелью каждому челноку, уже много веков живет легенда о деве-чаровнице. Ее дивное пение заставляет гребцов бросать весла и направлять лодки прямо на острые пороги. Но никто не знает, что на самом деле скрывается за этим манящим голосом.
На скалистом берегу Рейна часто видят девушку со светлыми волосами. Она расчесывает их золотым гребнем и поет так, что проплывающие мимо моряки забывают обо всем на свете. Но те, кто заслушается ее песней, больше никогда не возвращаются домой.