2 рассказа в каталоге
В типографии начала 90-х, среди лязга машин и запаха краски, я приручал пресс по имени Али-Баба. Но однажды, засыпая на ходу, я засунул руку в его раскаленную пасть — и на коже отпечатались буквы некролога с портретом девушки. Ожог зажил, но с тех пор я слышу, как переведенные мной тексты шевелятся в голове и зовут меня обратно.
В киевском метро коллекционер головоломок покупает у отталкивающего торговца старинную шкатулку с золотыми вставками. Дома он узнаёт в ней легендарную Конфигурацию Плача — но чем дольше его пальцы ищут разгадку, тем настойчивее чужое сознание начинает искать путь в него самого.
